±Í¼ø ÀÇ»ç ºÏÇÑÁֹΠ°­Á¦ºÏ¼Û¿¡ '¿ì·Á!'
´ëºÏÀαÇÀü¹®°¡µé '¹üÁËÀÚ¶óµµ Çѱ¹ ¹ý¿¡ µû¶ú¾î¾ß'
 
Á¶¿µÈ¯ ÆíÁýÀÎ

 

´ëÇѹα¹À¸·Î ±Í¼ø Àǻ縦 ¹àÈù ºÏÇÑ Áֹο¡ ´ëÇØ ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀÌ ÃÊÀ¯ÀÇ ¡®Ãß¹æ Á¶Ä¡¡¯¸¦ ÃëÇÏÀÚ Çѱ¹ Àü¹®°¡µéÀÌ Âù¹Ý ³íÀïÀ» ¹úÀ̰í, ¹Ì±¹ ÀαÇÀü¹®°¡µéµµ ¡®Çѱ¹¿¡¼­ ºÏÇÑ Áֹο¡ ´ëÇÑ Ã¹ Ãß¹æ Á¶Ä¡¡¯°¡ ÀÌ·ïÁø µ¥ ´ëÇØ Å©°Ô ¿ì·ÁÇß´Ù°í ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®(VOA)°¡ 8ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¡°µ¿·á ¼±¿ø 16¸íÀ» »ìÇØÇÏ°í µµÁÖÇÑ ¹üÁËÀÚ¶ó´Â ¹ßÇ¥°¡ ³ª¿ÔÁö¸¸, À¯ÁË ¿©ºÎ´Â Á¤ºÎ Á¶»ç¸¦ ³Ñ¾î ÀçÆÇÀ» ÅëÇØ ÆÇ¸íÇÒ »ç¾ÈÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù¡±¸ç, VOA´Â ¡°Çѹݵµ Àüü¸¦ ¿µÅä·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» ±¹¹ÎÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â Çѱ¹ Çå¹ý¿¡µµ À§¹èµÈ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù¡±¸ç ¼öÀÜ ¼ñƼ ¿©»çÀÇ ¡°Çѱ¹Àº ³­¹ÎÇù¾à °¡ÀÔ±¹À¸·Î¼­ °í¹®°ú ¼ö°¨, óÇü ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³ÀÎÀ» ¼ÛȯÇÏÁö ¾ÊÀ» Àǹ«¸¦ Áø´Ù¡±´Â ÁöÀûµµ ÀüÇß´Ù.

 

¡°Çѱ¹ ´ç±¹ÀÇ ÇÕµ¿½É¹® °á°ú 20´ë ºÏÇÑ ³²¼ºÀÎ ÀÌµé µÎ ¸íÀº ¿À¡¾îÀâÀÌ ¹è ¼±¿øµé·Î, ¼±Àå°ú µ¿·á 16¸íÀ» ÀÜÀÎÇÏ°Ô »ìÇØÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù¡±¸ç, VOA´Â Çѱ¹ ÅëÀϺÎÀÇ ¡°À̵éÀÌ Áß¹üÁËÀÚÀÌ°í ±Í¼ø Àǻ縦 ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ µ¹·Áº¸³Â´Ù¡±´Â ¼³¸íÀ» ÀüÇß´Ù. ÀÌ»ó¹Î ÅëÀϺΠ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¿ì¸® »çȸ ÆíÀÔ ½Ã ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀü¿¡ À§ÇùÀÌ µÇ°í Èä¾Ç¹üÁËÀڷμ­ ±¹Á¦¹ý»ó ³­¹ÎÀ¸·Îµµ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿© Á¤ºÎºÎó ÇùÀÇ °á°ú¿¡ µû¶ó Ãß¹æÀ» °áÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¹ßÇ¥ÇßÁö¸¸, ¹Ì±¹ÀÇ ÀαÇÀü¹®°¡µéÀº ¡®À̵鿡 ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁ³´ÂÁö Àǹ®À» Á¦±â¡¯Çϸ鼭 Áõ°Å °ø°³¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç´Â ¡°ÀÌµé ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ½ÇÁ¦·Î µ¿·á ¼±¿ø 16¸íÀ» »ìÇØÇß´Ù¸é ÇÕ´çÇÑ Ã³¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù(Well, if they've killed 16 men on a fishing boat, they certainly deserve heavy punishment)¡±¸é¼­µµ, ¡°¹®Á¦´Â Çѱ¹ ´ç±¹ÀÌ ÀÌ·± ¹üÁË »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÒ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ(Do they have information that's accurate these individuals were involved in these crimes?)¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¾ð·Ð°ú ³×ƼÁðµéµµ ¡°°ËÁõÀº ¾î¶»°Ô Çß´À³Ä, ºÏÇÑ¿¡¼­ ÅëÁöÇØ ÁØ ´ë·Î ¹Þ¾Æ ÀûÀº °Í ¾Æ´Ï³Ä, Á¤ºÎ ŵµ¸¦ º¸¸é Á¤ºÎ ¹ßÇ¥¸¦ ÀüÇô ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù¡±¶ó´Â µîÀÇ ºÒ½ÅÀ» µå·¯³Â´Ù.

 

Å· Àü Ư»ç´Â 7ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°¼Ûȯ¿¡ ¾Õ¼­ ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» öÀúÈ÷ Á¶»çÇϰí À̵éÀÇ ¹üÁË ÇøÀǸ¦ ÀÔÁõÇÒ ÃæºÐÇÑ Áõ°Å¸¦ È®º¸Çß´ÂÁö ¾Ë°í ½Í´Ù(I think the only area where there is likely to be questioning is, ¡°Was this thoroughly investigated before they were returned and was the evidence sufficiently convincing that they committed these crimes?¡±)¡±¸ç, ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â °ü·Ã Á¤º¸¸¦ °ø°³ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù(So I think that's the real question South Koreans need to provide that information)¡±¡°°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.

 

¡°¹üÁËÀÇ Áߴ뼺 ¿©ºÎ¿Í º°°³·Î ÀûÀýÇÑ »ç¹ý ÀýÂ÷¿Í º¸È£ Á¶Ä¡°¡ ½ÇÁ¾µÈ »ç°ÇÀ̾ú´Ù´Â ºñÆÇµµ ³ª¿Ô´Ù¡±¸ç, VOA´Â ¡°´ëºÏ Á¦Àç¿Í À뱂 Àü¹®°¡ÀÎ Á¶½´¾Æ ½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â ¼Ûȯ °áÁ¤¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ±âȸ°¡ ÀÌµé ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ÁÖ¾îÁ³´ÂÁö ¿ì¼± ¹¯°í ½Í´Ù(My first question is, ¡°Were these men given an opportunity to challenge their extraditions to North Korea?¡±)¡±¶ó°í Çß´Ù¸ç, ¡°À̵éÀÌ ÀçÆÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç±¹ÀÇ ÇÕµ¿Á¶»ç¸¸ ¹Þ¾Ò´Ù¸é Á¤´çÇÑ ¹ý ÀýÂ÷¸¦ °ÅºÎ´çÇÑ °ÍÀ̸ç, ¼ö»ç¸¦ ÅëÇØ À¯ÁËÀÇ Áõ°Å°¡ È®Á¤µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁöÀû¡±µµ ÀüÇß´Ù. ¼­µÑ·¯ ºÏÇÑÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¸¥ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÁúŸ´Ù.

 

¡°½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â ¡®°í¹® ´çÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ »ó´çÇÑ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Â ³ª¶ó·Î °³ÀÎÀ» Ãß¹æ, ¼Ûȯ, ÀεµÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¡¯´Â À¯¿£ °í¹®¹æÁöÇù¾à Á¶Ç×À» Á¦½ÃÇß´Ù¡±¸ç, VOA´Â ¡°±×·¯¸é¼­ ¡®Çѱ¹Àº ÀÌµé ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» À¯¿£ °í¹®¹æÁöÇù¾à¿¡ µû¶ó ó¿ìÇϰí Çѱ¹ ¹ý¿ø¿¡¼­ ÀçÆÇÇß¾î¾ß Çß´Ù(South Korea should have tried these men in its own court or given them some form of relief from the Convention Against Torture)¡¯°í ºñÆÇÇß´Ù¡±¸ç ¡°¡®À¯ÁË·Î ÆÇ°áÀÌ È®Á¤µÉ ¶§±îÁö´Â ¹«ÁË·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù¡¯´Â ¹«ÁËÃßÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢À» °Åµì °­Á¶Çϸ鼭, ¡®À¯ÁË´Â ¼ö»ç ´ç±¹ÀÇ ¸»¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀçÆÇÀ» ÅëÇØ ÆÇ¸íµÇ´Â °Í¡¯À̶ó°í ¸»Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

 

½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â ¶Ç ¡°È«Äá¿¡¼­ ¼ö°³¿ù° ½ÃÀ§°¡ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ ¿ª½Ã ¶È°°Àº ÀÌÀ¯ ¶§¹®À̶ó¸ç, Á¤´çÇÑ ¹ý ÀýÂ÷ ¾øÀÌ °í¹®°ú ºÎ´çÇϰí ÀÜÀÎÇÑ »çÇü ¼±°í°¡ Àû¿ëµÇ´Â ¾ÐÁ¦ ±¹°¡·Î ¹üÁËÀÎÀ» ¼ÛȯÇÒ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ °Í(This is why people have been in the streets of Hong Kong for months. Exactly this. It is the risk of being sent back to a tyrannical country, with no due process with torture, and with unfair and brutal application of the death penalty)¡±À̶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭 ¡°À̹ø »ç°ÇÀÌ ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ¼±·Ê¸¦ ³²°å´Ù¡±¸ç ¡°È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ºÏÇÑÀÇ ÀϹæÀû ÁÖÀå¿¡ µû¶ó Å»ºÏ¹ÎÀ» °­Á¦·Î ºÏ¼ÛÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿­¾ú´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.

 

±×¸®°í ¹Ì±¹ ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸ ±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ¡°1953³â 7¿ù27ÀÏ Çѱ¹ÀüÀï Á¾Àü ÇùÁ¤ ü°á ÀÌÈÄ ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹¿¡¼­ Å»ºÏ¹Î Ãß¹æÀÌ ÀÌ·ïÁøµ¥ ´ëÇØ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´Ù(I deeply concerned by this development. This is the first time ever that North Korean escapees are deported by South Korea to the north, since the July, 27 1953 armistice)¡±°í ¸»Çß´Ù¸ç, VOA´Â ¡°½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ¡®±×µ¿¾È ÀÚüÀûÀΠȤÀº ´Ù¸¥ À뱂 ±â±¸µéÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¶»ç °á°ú¸¦ ³õ°í º¼ ¶§ ÀÌµé ¼±¿øµéÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î Ãß¹æµÅ °í¹®°ú »çÇü¿¡ Ã³ÇØÁú ÃæºÐÇÑ ±Ù°Å°¡ ÀÖ´Ù¡¯°í ¸»Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ¡°ÀÌ´Â Çѱ¹ÀÌ À¯¿£ °í¹®¹æÁöÇù¾à°ú ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾àÀ» ÁؼöÇÒ Àǹ«¸¦ ºÐ¸íÈ÷ À§¹ÝÇÑ °Í(This is clearly a violation of South Korea's obligations under article three one of the 1985 United Nations Convention Against Torture and article six and seven of the 1976 International Covenant on Civil and Political Rights)¡±À̶ó¸ç ¡°Çѱ¹ Çå¹ý 3Á¶¿¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µÅä´Â Çѹݵµ Àüü¿Í ±× ºÎ¼Óµµ¼­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤µÅ ÀÖ°í ±¹Àû¹ý 2Á¶¿¡ µû¶ó ¸ðµç ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ´ëÇѹα¹ ±¹ÀûÀÚ·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸Å­, À̹ø Ãß¹æ Á¶Ä¡´Â Çѱ¹ Çå¹ý ¿ª½Ã ¸í¹éÈ÷ À§¹ÝÇϰí ÈѼÕÇÑ °Í¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù¼öÀü ¼ñƼ ºÏÇÑ ÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥´Â ¡°Çѱ¹ ´ç±¹ÀÌ »ç°ÇÀÇ Áø»óÀ» öÀúÈ÷ Á¶»çÇß¾î¾ß Çß´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°¾î¶² »ç¹ýü°è³ª ÀýÂ÷µµ ¾ø°í °øÁ¤ÇÔ°ú Á¤Àǰ¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ºÏÇÑÀ¸·Î ÇØ´ç ¾î¹ÎµéÀ» ¼ÛȯÇÑ °ÍÀº ±×µéÀ» Á×À½À¸·Î µ¹·Áº¸³½ °Í°ú °°´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

ÇÑÆí, ÀÌ ¡®»ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ °­Á¦ ºÏ¼Û¡®¿¡ °üÇØ Á¶¼±´åÄÄÀº 8ÀÏ ¡°ÇÑÂÊ¿¡¼± ±Í¼ø Àǻ縦 ¹àÈù ÁÖ¹ÎÀº Çѱ¹ ±¹¹Î°ú °°Àº ÀçÆÇ ÀýÂ÷¸¦ º¸ÀåÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ý¸é, ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼­´Â 16¸íÀ» »ìÇØÇÑ Èä¾Ç¹ü¿¡°Ô±îÁö Å»ºÏÀÚ º¸È£ ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù¡±¸ç ¡°7ÀÏ Ãß¹æµÈ 2¸íÀº Çѱ¹¿¡¼­ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» °æ¿ì ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ôÁö¸¸ ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ±ØÇü¿¡ Ã³ÇØÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¡®Àαǡ¯¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦µµ Á¦±âµÈ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ ³­¹Î ¹®Á¦ Àü¹® ¹ýÇÐÀÚ´Â ¡°±¹Á¦»çȸµµ ºÏÇÑó·³ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î »çÇüÁ¦°¡ À¯ÁöµÇ´Â ±¹°¡¿¡ ´ëÇØ¼± ¹üÁË Àεµ¸¦ ÇÏÁö ¸»¶ó°í ±ÇÀåÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀÇ ½É±â¸¦ ÀÚ±ØÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇÑ ÀúÀÚ¼¼°¡ ÀÛ¿ëÇÑ °Ô ¾Æ´Ñ°¡¡±¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

Á¦¼ºÈ£ Áß¾Ó´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼ö´Â ¡°±×µ¿¾È ¿ª´ë Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ »ìÀÎ µî Áß¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ °æ¿ì¶óµµ ÀÏ´Ü ±Í¼øÀ» Çã¿ëÇß´Ù¡±¸ç ¡°±Í¼ø Àǻ縦 ¹àÇûÀ¸¸é ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ¶óµµ ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹ÎÀ̸ç, ±× »ç¶÷ÀÌ ÇàÇÑ ¹üÁË´Â ±×´ÙÀ½¿¡ µûÁ®¼­ ¿ì¸® Ãø¿¡¼­ ó¹úÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù°í Á¶¼±´åÄÄÀº ÀüÇß´Ù. ¿©´çÀº À̳¯ ¡°ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÀÇ º¸È£ ¹× Á¤ÂøÁö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÇ ¡®Å»ºÏÀÚ º¸È£ °áÁ¤ ±âÁØ¡¯À» º¸¸é »ìÀÎ µî Áß´ëÇÑ ºñÁ¤Ä¡Àû ¹üÁËÀÚ´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù¡±¸ç Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤À» ¿ËÈ£ÇßÁö¸¸, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¦¼ºÈ£ ±³¼ö´Â ¡°ÇØ´ç ¹ý·ÉÀº Å»ºÏÀÚ Á¤Âø Áö¿ø±Ý µî º¸È£ ÇýÅÃÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» ¶§ ±Ù°Å°¡ µÇ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Ãß¹æ ±Ù°Å·Î º¸´Â °ÍÀº À߸ø¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù°í Á¶¼±´åÄÄÀº ÀüÇß´Ù.

 

±è¼®Çâ ÀÌÈ­¿©´ë ºÏÇÑÇаú ±³¼ö´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ» ÁöŰ°Ú´Ù´Â ½ÇÈ¿Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ¹ý·üÀ» ÇØ¼®Çß´Ù°í ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ±Í¼ø Àǻ縦 ¹àÇû´Ù¸é, ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾î¶² Á˸¦ Áö¾úµçÁö ÀÏ´Ü ±Í¼øÀ» ¹ÞÀº µÚ Á¤½Ä ¼ö»ç ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ¼­ ÁаªÀ» Ä¡¸£°Ô ÇØ¾ß Çß´Ù¡±°í ÇßÁö¸¸, °íÀ¯È¯ µ¿±¹´ë ±³¼ö´Â ¡°°ú°Å¿¡ ¿ì¸® ÂÊ¿¡¼­ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸£°í ¿ùºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ºÏ¿¡¼­ ¸Á¸íÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í ³²ÃøÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹·Áº¸³½ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ºÏÃø¿¡¼­µµ ¼ÛȯÀ» ¿ä±¸ÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Çß°í, Á¤Àμ· ¼­¿ï´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼ö´Â ¡°³²ºÏ °ü°è´Â ÀϹÝÀûÀÎ ³­¹ÎÀÇ °æ¿ì·Î ÇØ¼®ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±¸ç ÀÔ±¹ °ÅÀý±îÁö µé¸Ô¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Å»ºÏ³­¹ÎÀαǿ¬ÇÕ ±è¿ëÈ­ ȸÀåÀº ¡°»ìÀÎÀ̳ª ¸¶¾à µîÀÇ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ Å»ºÏÀÚ°¡ Çѱ¹¿¡ µé¾î¿ÔÀ» ¶§ ±¹Àû¸¸ ÁÖ°í Á¤Âø±Ý µî Á¤ºÎ Áö¿ø±ÝÀ» ¹ÚÅ»Çϰųª °¢Á¾ Á¦¾àÀ» °¡ÇÑ ÀûÀÌ ¸¹´Ù. ´Ü¼ø ÇÕµ¿Á¶»ç¸¸À¸·Î ¿Ã·Á º¸³½ °Ç À߸øÀ̸ç, À̹ø °áÁ¤Àº ¾ÕÀ¸·Î Å»ºÏÀÚµéÀÇ Çѱ¹Çà¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í Çß°í, ±è¼º¹Î ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼Û ´ëÇ¥´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ ±èÁ¤ÀºÀÇ ½É±â¸¦ »ìÇÇ´À¶ó ³í¶õÀÇ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ¾Æ¿¹ ¹ÞÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °Í¡±À̶ó°í Çß°í, °­Ã¶È¯ ºÏÇÑÀü·«¼¾ÅÍ ´ëÇ¥´Â ¡°ºÏÇÑ¿¡ °¡¸é »çÇü´çÇÒ °ÍÀ» »·È÷ ¾Æ´Â Á¤ºÎ°¡ ±×µéÀ» °­Á¦ ¼ÛȯÇÑ °ÍÀº ÀεµÁÖÀÇ¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù. ±Í¼ø Àǻ縦 ¹àÇûÀ¸¸é ´ëÇѹα¹ Çü¹ý¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÏ¸é µÇ´Âµ¥ ±»ÀÌ º¸³¾ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù°í Á¶¼±´åÄÄÀº ¼Ò°³Çß´Ù.

 

¡°À̹ø °­Á¦ ºÏ¼Û »ç°ÇÀÌ ¹üÁËÀÎ Àεµ¸¦ ºô¹Ì·Î ¹ÝüÁ¦ Àλ翡 ´ëÇÑ ÇÕ¹ý ¼ÒȯÀ» ½ÃµµÇß´Ù°¡ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¸¦ Ã˹ßÇÑ È«Äá ¼Ûȯ¹ý »çÅÂÀÇ Çѱ¹ÆÇÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô´Ù¡±¸ç, Á¶¼±´åÄÄÀº ºÏÇÑ ¿Ü±³°ü Ãâ½ÅÀÎ °í¿µÈ¯ Àü ±¹°¡¾Èº¸Àü·«¿¬±¸¿ø ºÎ¿øÀåÀÇ ¡°ºÏÇÑ¿¡¼­ ¹ÝüÁ¦ Ȱµ¿À» ÇÏ´ø Àλ簡 ³²ÇÑÀ¸·Î ¸Á¸íÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑÀÌ ¹«Á¶°Ç ¡®»ç¶÷À» Á×ÀÎ »ìÀιüÀÌ´Ï ³Ñ±â¶ó¡¯°í ÇÏ¸é ³Ñ°Ü¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̳Ä. ¹üÁËÀεµ ÀαÇÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Çß°í, ±è¼º¹Î ´ëÇ¥´Â ¡°ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡ ¼Ò¹®ÀÌ ³ª°Ô µÇ¸é ÇØ»ó Å»ºÏÀ» ÁغñÇÏ´Â ÁֹεéÀÇ È°µ¿¿¡ Á¦µ¿À» °Å´Â ºÎÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡´Ù. ³²ÇÑÀ¸·ÎÀÇ ¸Á¸íÀ» ¸·°Ú´Ù´Â Àǵµ°¡ ¾Æ´ÑÁö Àǽɽº·´´Ù¡±°í Çß´Ù°í Á¶¼±´åÄÄÀº ÀüÇß´Ù.

 

<ÃÊÀ¯ÀÇ Ã߹桦 ¡°Èä¾Ç¹üÀº ±Í¼ø ºÒ°¡¡± ¡°ÝÁ¼­ óÇüµÉÅÙµ¥ ³ª»Û ¼±·Ê¡±>¶ó´Â Á¶¼±´åÄÄÀÇ ±â»ç¿¡ ÇÑ ³×ƼÁð(idahoj****)Àº ¡°¹Ì´ë»ç°ü ³­ÀÔ Æøµµµé°ú °£Ã¸Àº º¸È£Çϰí Á¤À¸´Ï¿¡°Ô Ç×°ÅÇÏ´Â ¹ÝºÏ ÀιÎÀº Á¤À¸´Ï¿¡°Ô óÇüÇ϶ó°í Á¦¹°·Î ¹ÙÄ¡°í! ÀÌ°Ô ¼ö¼®ºñ¼­°¡ Áö±Ý Çϰí ÀÖ´Â Áþ°Å¸®´Ù¡±¶ó°í Çß°í, ´Ù¸¥ ³×ƼÁð(bony****)Àº ¡°Àü¹®°¡µéµµ Âù¹Ý ¾ù°¥¸®´Â ³í¶õÀ̶ó°í? ±×°Ç ³í¶õÀÏÁöµµ ¸ð¸£³ª, Çϳª ³í¶õ ¾øÀÌ È®½ÇÇÑ °Å´Â ÀÖÁö. ÀÌ Á¤±ÇÀÌ ºÏÇÑÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àϸ¸ °ñ¶ó¼­ Çϰí ÀÖ´Ù´Â °Í. »îÀº ¼Ò¸Ó¸®ÀÇ Ãæ¼ºÀ̶ó°í³ª ÇÒ±î?¡±¶ó°í Çß°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ³×ƼÁð(skis****)Àº ¡°ÀǰßÀº ´Ù¸¦¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ °¡Áö ¹®ÀçÀÎÁ¤±ÇÀÌ ÀαÇÀ» ½ÅÁÖ´ÜÁö ¸ð½Ãµí ÇÑ °Í°ú´Â ÀÌÀ²¹è¹ÝÀûÀ̶ó´Â °ÍÀº »ç½Ç ¾Æ´Ñ°¡¡±¶ó°í Çß´Ù.

 

¶Ç ÇÑ ³×ƼÁð(cleanai****)Àº ¡°Çå¹ý»ó ´ëÇѹα¹ ¿µÅä´Â Çѹݵµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ºÎ¼Ó µµ¼­À̰í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀº ¿ì¸® ¶¥ÀÌ°í ºÏÇÑÁֹεµ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ´Ù. Çå¹ý»ó ±èÁ¤ÀºÀÌ ÀÏ´çÀº ´ëÇѹα¹ ºÏÂÊÀ» ºÒ¹ýÁ¡°ÅÇϰí ÀÖ´Â ºí¹ý´Üü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ» º¸È£ÇØ¾ß Çϰí, Çå¹ýÀ» ¼öÈ£ÇØ¾ß ÇÒ ´ëÅë·ÉÀÌ Çå¹ýÀ» À§¹ÝÇϰí ÀÖ´Ù. ´çÀå źÇÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¶ó°í Çß°í, ´Ù¸¥ ³×ƼÁð(sideca****)Àº ¡°±Ùº»ÀûÀ¸·Î Á¤½Å»óŰ¡ À߸øµÈ ÀÚµéÀÌ´Ù. ¹«Á¶°Ç °¨Ãß°í ¼ÓÀÌ°í °É¸®¸é ¸ô¶ú´Ù°í ÇÏ°í¡±¶ó°í Çß°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ³×ƼÁð(j2kim****)Àº ¡°¼ÒÅÁÇØ¾ß ÇÒ ºÏ¿¡ ¹ú¹ú°Å¸®´Â Å»ýÀû ÇÑ°è ±ÍÅ ÀçÀÌ´Ï Á¤·«Àû ´ëºÏ Á¢±Ù, ±¤È­¹®±¤ÀåÀ¸·Î ±ÍÈ÷ ¸ð¼Å ÁÖ¸®¸¦ Ʋ¾î¾ß¡±¶ó°í Çß´Ù.

 

±×¸®°í ÇÑ ³×ƼÁð(ho****)Àº ¡° 5ÀÏ µ¿¾È ±¹¹Î°ú ¾ß´çÀ» ¼ÓÀ̰í û¿Í´ë¿Í ÅëÀϺΰ¡ ÀºÆó Á¶ÀÛ ºÏ¼ÛÇÔÀ¸·Î 2¸íÀÇ ÀθíÀ» »ì»óÇß´Ù!¡±¶ó¸ç ¡°´ëÇѹα¹ÀÇ Àαǰú ¿ù³²Çؼ­ ÅëÀϺÎÀÇ ÀºÆó·Î ¸ðÀÚ¸¦ ±¾°Ü Á×ÀÎ ÅëÀϺÎÀÇ ¸¸ÇàÀ» ±¹Á¦»çȸ´Â °áÄÚ Á½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß°í, ´Ù¸¥ ³×ƼÁð(j****)Àº ¡°ºÏ±«ÀÇ 2Áߴ롱¶ó°í Çß°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ³×ƼÁð(khlee1****)Àº ¡°Á¤ÀºÀ̰¡ ´çÀå¿¡ º¸³»¶ó°í Çß°ÚÁö. ´Ù¸¸ 16¸íÀ̳ª »ìÇØÇÑ Èä¾Ç¹üÀ» ÀαÇÀ̶ø½Ã°í ¹Þ¾Æµé¿© ¹«±â¼ö·Î ¼¼±Ý ³¶ºñµÇÁö ¾ÊÀº °Ç ´ÙÇàÀ̶ó »ý°¢ÇÏÁö¸¸, Á˸íÀÌ ¾ÇÁú ´ç°£ºÎµéÀ» »ìÇØÇÑ Á¤Ä¡ »ìÇØ¹üÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç ÈÄ Á¦3±¹ Ãß¹æ µîÀÇ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.

 

 

[±×·¹±× ½ºÄ®¶óÆ© ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸ »ç¹«ÃÑÀåÀÇ ÁÖÀå ¿µ¹®: According to Article three of the South Korean Constitution, the territory of the Republic of Korea shall consist of the Korean Peninsula, and its adjacent islands. And so pursuant to its own ROK Constitution South Korea claims territorial jurisdiction over the entire Korean peninsula. Pursuant to Article two-one of the ROC Nationality Act, South Korea claims personal jurisdiction over Koreans born of a Korean father or mother. Thus, Koreans living in the South and in the North. So yes, South Korea has jurisdiction over Koreans living in the South, and in the North. And this decision to deport, the two North Korean escapees clearly contravenes to South Korea's own constitution, it clearly undermines South Korea's own constitution.¡±]

±â»çÀÔ·Â: 2019/11/08 [11:59]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï allinkorea.net
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
 
jws098 19/11/08 [23:06] ¼öÁ¤ »èÁ¦  
  ³¿»õ°¡ Áøµ¿À» ÇÑ´Ù ¾Æ¹«¸® ¹ü¹ýÀÚ¶óµµ ±Í¼øÀǻ縦 ¹àÈù ÀÌ»ó µ¹·Áº¸³»¸é ¾ÈµÈ´Ù ¿Ü? ±×°Ç »ìÀÎÀ̴ϱî
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.